Artist Lecture

Marianna Maruyama nutzt bei ihrer performance-orientierten Praxis in erster Linie Körper und Stimme als Mittel. In ihren Arbeiten finden nur einige wenige Elemente – zumeist Körper und Texte – Anwendung, doch diese lassen ein komplexes Netzwerk von Beziehungen zwischen Geografien, Geschichten und Sprachen entstehen. In ihren Performances, Veröffentlichungen und Audioaufnahmen begleitet Maruyama das „Vorher und Nachher“ eines Ereignisses und erweitert die kreativen Begegnungen, die ihr Schaffen prägen. Eine ihrer Hauptschwerpunkte ist die Übersetzung als künstlerischer Akt.

Zu ihren neuesten Projekten und Langzeitarbeiten zählen: 600 Notes (documenta 14, Das Parlament der Körper); Deep Body Massage; How Language Moves; Il Milione; sowie die Workshops How to Lose Your Voice. Im Jahr 2013 veröffentlichte sie Three Movements, ein Künstlerbuch, das sich mit den Aushandlungen eines global geteilten Lebens nach der Atomkatastrophe in Fukushima beschäftigt. Nach einem ausgedehnten Arbeitsaufenthalt in Japan zog Maruyama 2012 in die Niederlande, erwarb ihren MA am Dutch Art Institute und ist eingeladene künstlerische Forscherin an der Sedje Hémon Foundation. Sie lebt und arbeitet in Den Haag und performt sowohl in zeitgenössischen Kunst- wie Musikkontexten.